1.但是,然而,可是,不过,另一方面
2.但是;但是另一方面
1.used when you are adding a remark that makes what you have just said seem less surprising
1.But then she became intrigued with new research suggesting that some important traits might be passed down in the womb, during gestation.
就在这时她参与了新的研究，该研究启示有些重要特点或许是在子宫里在怀孕期间传递的。
2.And that's why like, I. . . you know, I ask fore-mails and I ask for pictures, but then again, it's hard to be the boss lady.
而且那就是为什么，我…你知道，我索要电子邮件，我索要照片，但再一次，当女老板很难。
3.But then, he had death living with him inside his flimsy little shirt already. Hard to see how it would matter if death came any closer.
不过，死神早已在他脆弱的身体里游弋，就算它走得更近，那又有何重要？
4.But then I saw that he had a bit of black powder on his fingertip.
不过，接着我就看见他指尖上有一撮黑色粉末。
5.But then we got to the restaurant, we found that it had closed.
可当我们到了饭馆时，那里已经关门了。
6.What an unusual little space. Half gallery, half Boho coffee shop. But then unusual pairings seem to be the order of the day.
多与众不同的小地方啊。一半画廊，一半波希米亚式咖啡馆。与众不同的拍拖也大行其道。
7.But then came the new world order whose defining story was that there was no defining story.
但当时世界新秩序刚刚形成，那段时期报道的特征就是没有一个可以明确归属的时代特征。
8.But then he was hearing music in his head -- new, original music like he never had before.
不过，当时他是在听脑子里的音乐——他以前从未听过的、新的原创音乐。
9.S. soldiers report to the higher officials, the Afghan police to leave the scene once, but "then returned and put a gun to U. S. soldiers. "
美军士兵报告上级官员后，这名阿富汗警察一度离开现场，但“随后返回并用枪指着美军士兵”。
10.But then they hear from all the family and friends that the father told everybody else that he was proud of him, but he never told the son.
但他们从所有其它家庭或朋友那里得知他的父亲告诉其他人为他感到自豪，但这个父亲从没告诉过他儿子。